الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)

319

مفاتيح الجنان (فارسى)

بديه مرا بپرداز و جبران ستمهايى كه بر عهدهء من است را ادا فرما تا به خاطر چيزى از آنها آزار نبينيم و گوشها و ديدگان دشمنان و حسودان و متجاوزان بر من را از من برگير ، و مرا بر آنان پيروز كن ، و چشمم را روشن فرما ، و دلم را شادى بخش و برايم از اندوه و غم گشايش و بيرون‌رو قرار ده ، و هركه از ميان مخلوقاتت نسبت به من به بدى قصد كرده ، و زير گامم قرار ده ، و مرا از گزند شيطان و گزند پادشاه و بديهاى كردارم كفايت كن ، و از همهء گناهان پاكم فرما ، و به گذشتت از آتش امانم ده ، و به رحمتت به بهشت واردم كن ، و به احسانت از حور العين به همسرىام درآور ، و مرا به دوستان شايسته‌ات محمّد و خاندانش آن خوبان و نيكان پاكيزه و پاك ملحق كن ، درود بر آنان و بر تنها و جانهايشان ، و رحمت خدا و بركاتش بر ايشان ، خداى اى آقاى من ، به عزّت و جلالت سوگند ، اگر مرا به گناهانم پىجويى كنى ، من تو را به عفوت پى مىجويم و اگر مرا به پستىام تعقيب نمايى ، من تو را به كرمت مىخواهم ، و اگر به دوزخم دراندازى اهل دوزخ را به محبتم به تو آگاه مىسازم . خدايم و آقايم اگر جز اوليا و اهل طاعتت را نيامرزى ، پس گنهكاران به چه كسى پناه برند ، و اگر جز اهل وفا را اكرام ننمايى ، پس بدكاران از چه كسى فريادرسى خواهند ؟ ، خدايا اگر مرا وارد دوزخ كنى اين موجب خرسندى دشمن توست ، و اگر مرا به بهشت وارد نمايى ، اين سبب خوشحالى پيامبر توست ، و من به خدا سوگند اين را مىدانم ، كه دلشادى پيامبرت نزد تو ، از خرسندى دشمنت محبوب‌تر است . خدايا از تو